Aug. 24th, 2016

sandrahernandez: (Default)
"Allí primero" (There First) es un fic de Insomniac Draws, al que le siguen "Siempre", "Lagunas", "Reparaciones", y un epílogo de Idiosyn titulado "Secretos que no recordarás".

Fandom: Liga de la Justicia

Traducción: Sandra Hernández

Sinopsis: Michael y Ted se han peleado (cosa que sucede a menudo, pese a lo mucho que se quieren), y a Max no le gusta ver triste a su protegido. Así que decide animarlo, y para eso está dispuesto a emplear su poder mental, autoconvenciéndose de que lo hace por el bien de Michael y no para satisfacer sus propios deseos.

Original en inglés: http://insomniac-draws.livejournal.com/4447.html

Traducción en español:
https://www.fanfiction.net/s/12116535/1/All%C3%AD-primero
http://archiveofourown.org/works/7853599
sandrahernandez: (Default)
"Siempre" (Always) es un fic de Insomniac Draws, secuela de "Allí primero". Lo siguen "Lagunas" (Gaps) y "Reparaciones" (Repairs). Puesto que son consecutivos, los traduje como un único fic de tres capítulos.
Existe un epílogo escrito por otro autor, Idiosyn, titulado "Secretos que no recordarás" (Secrets You Won't Remenber), que traduje aparte.


Fandom: Liga de la Justicia

Traducción: Sandra Hernández

Sinopsis: Maxwell Lord, gestor durante años de la Liga de la Justicia, no es un villano (al menos no al principio), pero siempre ha tenido una moral un tanto laxa. Y cuando Booster Gold, a quien considera de su propiedad, abandona la Liga para formar parte del Conglomerado, decide hacer lo que sea para recuperarlo. Aunque eso signifique emplear sobre él su poder mental de la forma más ruin, autoconvenciéndose de que es por su bien. Cuando Ted visita a Michael y lo encuentra en un estado preocupante, desnudo, confuso y desmemoriado, intentará arreglar el desastre causado por Max aun sin tener ni idea de lo que ha pasado.
Como suele ocurrir en la mayoría de los fics protagonizados por Booster Gold y Blue Beetle, aquí son pareja y hay slash.


Originales en inglés:
Always insomniac-draws.livejournal.com/4964.html
Gaps insomniac-draws.livejournal.com/5140.html
Repairs insomniac-draws.livejournal.com/5585.html

Traducción en español:
www.fanfiction.net/s/12099942/1/Siempre
archiveofourown.org/works/7760329

sandrahernandez: (Default)
"Secretos que no recordarás" (Secrets You Won't Remember) es un fic de Idiosyn, que viene a ser un epílogo perverso de la pequeña "saga" que Insomniac Draws inició con "Allí primero" (There First).


Fandom: Liga de la Justicia

Traducción: Sandra Hernández

Sinopsis: Michael y Ted hacen las paces después de lo sucedido en “Siempre”, y Max no soporta verlos juntos de nuevo. Entonces se le presenta la ocasión de desquitarse con Ted...

Original en inglés: idiosyn.livejournal.com/129057.html#cutid1

Traducción en español:
www.fanfiction.net/s/12103604/1/Secretos-que-no-recordar%C3%A1s
archiveofourown.org/works/7780954

Profile

sandrahernandez: (Default)
sandrahernandez

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23 24 2526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 02:36 am
Powered by Dreamwidth Studios